{"id":59,"date":"2015-07-10T14:34:16","date_gmt":"2015-07-10T14:34:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hannikainen.net\/lonnroots\/?p=59"},"modified":"2024-02-27T10:46:36","modified_gmt":"2024-02-27T10:46:36","slug":"tien-paalla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hannikainen.net\/lonnroots\/suomi\/tien-paalla\/","title":{"rendered":"Tien p\u00e4\u00e4ll\u00e4"},"content":{"rendered":"\n

Yksi ultimaattisista tavotteistamme on tavata setukaisaktivisteja – ja t\u00f6rm\u00e4simme heti yhteen. Ahto Raudoja on paitsi Seto Instituutin johtaja, my\u00f6s kattofirman pomo. Hypp\u00e4simme miehen kyytiin tsekkaamaan h\u00e4nen p\u00e4iv\u00e4ns\u00e4 kulkua ja kuulostelemaan, mink\u00e4lainen on aivan tavallinen instituutin miehen ty\u00f6p\u00e4iv\u00e4.<\/p>\n\n\n\n

Ajoimme. Ja ajoimme. Taas ajoimme. Pakkasimme Ahton mukana puuta. Purimme kuormia. Taivastelimme kattoja ja el\u00e4m\u00e4\u00e4 Etel\u00e4-Viron taivaan alla. Ja helevetin monen paarman my\u00f6s.<\/p>\n\n\n\n

Seto Instituut perustettiin vuonna 2010 edist\u00e4m\u00e4\u00e4n setukaiskulttuuria. Instituutin varsinainen toimipiste ja syd\u00e4n sijaitsee V\u00e4rskassa, Seto Talumuuseumin k\u00e4tk\u00f6iss\u00e4 olevassa huoneessa, joten mitenk\u00e4\u00e4n massiivisesta palatsista marmorilattioineen ja ryp\u00e4leit\u00e4 sy\u00f6tt\u00e4vine palvelijoineen ei ole kyse. Merkillepantavaa laitoksen toiminnassa on, ett\u00e4 se py\u00f6rii – edelleen – ilman valtion tukea. Projektirahoja kulttuurin edist\u00e4miseksi perustetulle instituutille kyll\u00e4 jonkin verran liikenee, mutta yrityksist\u00e4 huolimatta ei valtion jengi tiputa hilloa toiminnalle ensink\u00e4\u00e4n. Kaksi ihmist\u00e4 ty\u00f6llist\u00e4v\u00e4 instituutti py\u00f6rii pitk\u00e4lti talkoilla, ja vaikka molemmat ty\u00f6llistetyt saavat tekemisist\u00e4\u00e4n korvauksen, paiskii pomokin p\u00e4ivitt\u00e4in t\u00f6it\u00e4 my\u00f6s toisessa firmassa(an).<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

Leijonanosan p\u00e4iv\u00e4st\u00e4 Ahto toimitti kattot\u00f6it\u00e4 ja sulavasti kattofirman hommien p\u00e4\u00e4tytty\u00e4 siirtyi seuraavalle ty\u00f6maalle, instituutin palvelukseen. Niin mekin p\u00e4\u00e4dyimme lopulta Tarttoon, jossa Ahto asettui puisen talon puiselle penkille ja ryhtyi miettim\u00e4\u00e4n seuraavan instituutin julkaisun taitto- ja painohommaa.<\/p>\n\n\n\n

Viron valtionrahoituksen koukeroista sen enemp\u00e4\u00e4 tiet\u00e4m\u00e4tt\u00e4 en osaa itse ottaa j\u00e4re\u00e4mmin kantaa, miksi riik on niin nihke\u00e4 antamaan avustusta, mutta kolmen sekunnin analyysin pohjalta kummeksun. Instituutti on pieni ja julkaisee tasaiseen tahtiin esimerkiksi setonkielist\u00e4 kirjallisuutta ja kulttuuriraporttia, mutta on yksi suurimmista tahoista, joka julkaisee j\u00e4rjestelm\u00e4llisesti kirjakielet\u00f6nt\u00e4 seton kielt\u00e4.<\/p>\n\n\n\n

Seuraa lis\u00e4\u00e4 kummeksuntaa.<\/p>\n\n\n\n

Kun kyseess\u00e4 on n\u00e4in pieni kansa, voisi luulla, ett\u00e4 Viro olisi kieli pitk\u00e4ll\u00e4 s\u00e4ilytt\u00e4m\u00e4ss\u00e4 sen kulttuuriperint\u00f6\u00e4. Vai liek\u00f6 sittenkin kyse siit\u00e4, ett\u00e4 seton kielt\u00e4 pidet\u00e4\u00e4n yleisesti Virossa yhten\u00e4 etel\u00e4isist\u00e4 murteista – ja setoa l\u00e4hinn\u00e4 oleva v\u00f5ron kieli on instituutteineen massiivisempi? Vai onko instituutti liian ”nuori” saamaan avustusta?<\/p>\n\n\n\n

Mene ja tied\u00e4.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

Hankala on kuitenkaan kuvitella skenaariota, ett\u00e4 Viron valtio suoranaisesti dissailisi setoa, semminkin kun seton kulttuuri kansanvaatteineen, Unesco-leeloinen ja ortodoksiperinteineen on t\u00e4ysin omaleimainen kulttuurinsa. Setoa n\u00e4kee harva se p\u00e4iv\u00e4 mediassakin, sill\u00e4 Obinitsa toimii t\u00e4m\u00e4n vuoden suomalais-ugrilaisena kulttuurip\u00e4\u00e4kaupunkina ja t\u00e4m\u00e4n my\u00f6t\u00e4 setukaiset yleisemminkin ovat jatkuvassa valokeilassa. Lis\u00e4ksi valtionp\u00e4\u00e4mies Ilves on niin symppis j\u00e4tk\u00e4kin ja hengailisi varmasti meid\u00e4n suomalaistenkin kanssa, jos tuntisimme paremmin (etk\u00f6s vain, Toomas? Ostettaisiin jostain voileiv\u00e4t ja ment\u00e4isiin piknikille Toompealle, meill\u00e4 olisi shortsit ja aurinkorasvaa sel\u00e4ss\u00e4, istuttaisiin ja katsottaisiin aurinkoon hitsarinlaseilla, nauraisimme – oi nauraisimme niin paljon, koska aurinko on pelkk\u00e4 pieni tennispallo – ja el\u00e4m\u00e4 olisi my\u00f6s tennispallo, joka pysyy kent\u00e4ll\u00e4 eik\u00e4 livahda laidan yli!)<\/p>\n\n\n\n

Ahto enn\u00e4tti kaiken kattohommailun ja kirjantaittamisen lomassa heitt\u00e4\u00e4 meille vinkkej\u00e4 siit\u00e4, mit\u00e4 tapahtuu ja miss\u00e4, minne kannattaa menn\u00e4 ja n\u00e4hd\u00e4. K\u00e4ymme hiippailemassa my\u00f6hemmin mm. savusaunassa, leelokonsertissa ja haastelemassa tarkemmin sek\u00e4 Ahton ett\u00e4 muiden setukaisaktiivien mietteit\u00e4. My\u00f6hemmin, eksyess\u00e4mme viel\u00e4 Ven\u00e4j\u00e4n Petseriin, tarkastamme ja selvit\u00e4mme, mit\u00e4 oikein vasta-avatun setomajan ovien takana tapahtuu. Onko kyseess\u00e4 vain byrokraattinen silm\u00e4nk\u00e4\u00e4nt\u00f6temppu vaiko sittenkin maja, jossa Ven\u00e4j\u00e4n puolen setukaiset voivat edist\u00e4\u00e4 kansansa asemaa.<\/p>\n\n\n\n

– Jonne<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Yksi ultimaattisista tavotteistamme on tavata setukaisaktivisteja – ja t\u00f6rm\u00e4simme heti yhteen. Ahto Raudoja on paitsi Seto Instituutin johtaja, my\u00f6s kattofirman pomo. Hypp\u00e4simme miehen kyytiin tsekkaamaan h\u00e4nen p\u00e4iv\u00e4ns\u00e4 kulkua ja kuulostelemaan, mink\u00e4lainen on aivan tavallinen instituutin miehen ty\u00f6p\u00e4iv\u00e4. Ajoimme. Ja ajoimme. Taas ajoimme. Pakkasimme Ahton mukana puuta. Purimme kuormia. Taivastelimme kattoja ja el\u00e4m\u00e4\u00e4 Etel\u00e4-Viron taivaan alla. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":214,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,6],"tags":[],"class_list":{"0":"post-59","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-seto","8":"category-suomi","9":"czr-hentry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hannikainen.net\/lonnroots\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hannikainen.net\/lonnroots\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hannikainen.net\/lonnroots\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hannikainen.net\/lonnroots\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hannikainen.net\/lonnroots\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.hannikainen.net\/lonnroots\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":389,"href":"https:\/\/www.hannikainen.net\/lonnroots\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59\/revisions\/389"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hannikainen.net\/lonnroots\/wp-json\/wp\/v2\/media\/214"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hannikainen.net\/lonnroots\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hannikainen.net\/lonnroots\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hannikainen.net\/lonnroots\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}